Will there be an issue if I have multiple scheduled searches updating the same CSV resource?

You can have multiple scheduled searches updating the same resource, but you should stagger them

You can absolutely have multiple scheduled searches updating the same resource, but you should definitely stagger them. If two scheduled searches overlap, the state of the resources cannot be guaranteed; the searches will probably "work" but we have no way of being sure they're correct.